[ Spanish; Castilian ] [ Main Web Site ] zm_voice-chat.po

6/6 translated (0 untranslated, 0 fuzzy)
Original Translation
Ventrilo Voice Chat
Chat de voz Ventrilo
Please read the following information carefully.
Por favor lea la siguiente información cuidadosamente.
1. The Ventrilo Voice Chat is maintained on a commercial server independently, and is not officially controlled by The Zeitgeist Movement.
1. El Chat de Voz Ventrilo es mantenido en un servidor comercial independiente y no es controlado oficialmente por el Movimiento Zeitgeist.
2. The Forum Rules apply to all communications on the Ventrilo Server, and moderators from The Zeitgeist Movement volunteer to monitor the voice chat.
2. Las Reglas del Foro se aplican a todas las comunicaciones en el Servidor Ventrilo y moderadores del Movimiento Zeitgeist se ofrecen a supervisar el chat de voz.
Read Wiki Instructions for Ventrilo
Lea las instrucciones de Wiki para Ventrilo
Enter Ventrilo (if software is already installed)
Ingrese a Ventrilo (si el programa ya está instalado)
About this Pootle server